2021 도쿄 올림픽이 곧 개막을 앞두고 있습니다. 우리나라 선수들도 그동안 땀을 흘린 성과를 보여주기 위해 참가하므로 스포츠 정신은 응원하고 싶습니다. 그에 발맞춰 간단하게 일본어 점수를 읽는 법, 즉 일본어 숫자 세는 법 관련하여 알아보고자 합니다. 일본어 기초 배우는 분들에게도 도움이 될 수 있기를 바라며 작성해 봅니다.
일본어 숫자 1~10 세는 법
일본어 숫자 세는 법, 1에서부터 10까지부터 먼저 알아보도록 하겠습니다. 한자를 기반으로 하다 보니까 발음이 비슷한 부분도 많이 있어서 금방 알 수 있습니다. 일본어 배우기 기초부터 시작하신다면 히라가나, 가타가나를 배우고 숫자를 배우게 되는데요. 숫자가 보일 때마다 한 번씩 속으로 읽어보면 도움이 될 듯합니다.
일(一) : 이치
이(二) : 니
삼(三) : 산
사(四) : 시 (욘) *
오(五) : 고
육(六) : 로쿠
칠(七) : 시치 (나나) *
팔(八) : 하치
구(九) : 쿠 (큐우) *
십(十) : 쥬우
여기서 * 표시를 한 사, 칠, 구는 두 가지 방법으로 읽힐 수 있습니다. 몇 시, 몇 월을 읽을 때 읽는 방법이 조금씩 달라지는 경우가 있습니다. 예외라고 생각하고 다 외워두는 것이 좋습니다.
일본어 숫자 10 단위 세는 법
일본어 배우기 기초, 일본어 숫자 세는 법, 10 단위를 이어서 알아보도록 하겠습니다. 위에서 1에서 10까지 숫자 읽는 법을 표기해 드렸는데요. 10, 20, 30, 100까지 읽는 법은 다음과 같습니다.
십(十) : 주유
이십(二十) : 니쥬우
삼십(三十) : 산쥬우
사십(四十) : 욘쥬우
오십(五十) : 고쥬우
육십(六十) : 로쿠쥬우
칠십(七十) : 시치쥬우
팔십(八十) : 하치쥬우
구십(九十) : 큐우쥬우
백(百) : 햐쿠
십을 쥬우라고 읽어서 그 앞에 숫자만 바꾸면 10~90까지 읽는 법은 어렵지 않습니다. 여기서 문제! 만약 25라는 숫자를 읽는다면 어떻게 될까요? 답은 니쥬우고 입니다. 20이 니쥬우, 5가 고, 그래서 합하여 니쥬우고! 한자라서 발음 외우기가 어렵지 않죠? 일본어에서 숫자 100은 햐쿠라고 읽으므로 햐쿠는 외워두어야 합니다.
일본어 숫자 100 단위 세는 법
10 단위까지 일본어 숫자 읽는 법을 살펴보았습니다. 다음은 100에서 1000까지 일본어로 읽는 법을 알아보도록 하겠습니다. 10 단위는 숫자 뒤에 십, 주유를 붙여서 읽었습니다. 100 단위도 마찬가지로 100 햐쿠를 숫자 뒤에 붙여서 읽으면 간단합니다.
백(百) : 햐쿠
이백(二百) : 니햐쿠
삼백(三百) : 산뱌쿠 *
사백(四百) : 욘햐쿠
오백(五百) : 고햐쿠
육백(六百) : 롯뺘쿠 *
칠백(七百) : 나나햐쿠
팔백(八百) : 핫뱌쿠 *
구백(九百) : 큐우햐쿠
천(千) : 센
* 표시를 한 숫자를 보면 발음이 뭔가 앞에서 말한 숫자 읽는 법과 조금 달라진 것이 보이나요? 삼백을 읽으면 삼하고 백을 더해서 산햐쿠라고 읽어야 할 것 같은데 산뱌쿠로 읽습니다. 육백도 마찬가지로 로쿠햐쿠로 읽어야 할 것 같은데 롯뺘쿠라고 읽습니다. 이것은 예외적인 발음으로 외워두는 것이 좋습니다. 일본어 배우기 기초에서 배우게 되지만 발음을 부자연스럽지 않게 하기 위해서 이러한 예외가 생긴다고 합니다. 별표가 된 예외적인 발음은 외워두면 편리하답니다.
자, 여기서 문제. 만약 314를 읽으면 어떻게 될까요?
산뱌쿠, 이치, 욘이 될까요? 물론 이렇게 읽어도 뜻은 통합니다. 우리말로 삼백 일사라고 하는 것과 마찬가지거든요. 이경우 우리나라 말을 떠올리면서 삼백십사라고 똑같이 읽어주면 됩니다. 산뱌쿠쥬우욘, 이 정답입니다.
이상으로 일본어 숫자 읽는 법 간단하게 알아보았습니다. 외국어로 숫자를 하나쯤 외워두는 것은 편리할 때가 있는 듯합니다. 도쿄 올림픽에서 우리나라 선수들의 선전을 기원하면서 일본어 배우기, 일본어 숫자 읽는 법이 참고가 되었으면 좋겠습니다.